La folle aventure de la langue française

Après Paris et les routes de France, Lorànt Deutsch aborde un sujet passionnant où son talent de conteur fait merveille !

Première surprise : l’ancêtre du français, ce n’est pas le gaulois mais le « roman », la langue romaine issue du latin de Jules César, le vainqueur de la Gaule !

En effet, au fil des invasions et de nos propres conquêtes, ce latin s’est transformé et enrichi de multiples apports : germaniques avec les Francs, nordiques avec les Vikings, arabes au moment des croisades, italiens à la Renaissance… avant de devenir un français triomphant dans toutes les cours d’Europe au xviii^e siècle, grâce à nos philosophes.

Entre-temps les troubadours ont inventé l’amour et les femmes écrivains réclamé leur émancipation, les grammairiens se sont occupés de la syntaxe et la réforme de l’orthographe a déjà rendu quelques linguistes fous ! Enfin, l’école obligatoire acheva de permettre à tous les citoyens français de communiquer. Aujourd’hui, l’abus des termes anglais, les mots issus de la culture urbaine et les raccourcis de nos Smartphones inquiètent les puristes… Ils ont tort : le temps fera le tri. Et de ce bouillonnement créatif continuera d’émerger une langue vivante, ouverte à tous : la langue française est une langue d’accueil.

• L'histoire de France vu au travers de la langue. Un chapitre, un siècle des romains à aujourd'hui. Les conséquences de la grande histoire sur la création puis l'évolution de notre langue, forcement ré...abcdefghijklm
• Une belle épopée racontée avec passion. J'ai beaucoup aimé cet ouvrage [...]Bidib
• Un bien joli livre faisant découvrir, avec force anecdotes et explications alertes et animées, l'évolution - l'aventure dit l'auteur avec à-propos - de notre belle langue. Dès les premières pages, on ...mazou31
• Si vous l'empruntez, vous n'aurez plus envie de le rendre. Quand vous l'aurez lu, vous aurez envie d'y revenir, si on vous en parle, vous aurez l'impression de le redécouvrir tant il est riche en inf...frisoline
• C'est une histoire sur les origines et les évolutions de la langue française, du 1er siècle jusqu'au 21ème siècle, avec aussi l'histoire de l'apparition des premières grammaires, des premiers dictionn...papillon_livres30
• Après métronome le grand retour d un passionné d histoire Un livre ou l on se cultive avec bonheur a chaque page . Excellente vulgarisation de notre langue et notre histoire françaiseGuillaume17
• Très bon livre. Livre prêté par un de mes voisins, grand lecteur, livre que j'avais mis dans ma liste à lire. Et aucun regret. J'ai aimé. Que d'aventures pour la langue française...Vient-elle aux or...vertescollines
• Quelle aventure que notre belle langue! "Langue d'accueil" en perpétuelle évolution. Les puristes de la linguistique verront peut-être dans cet ouvrage de vulgarisation qu'il ne fait pas sérieux. C'es...lapetitefadette
• Le style est alerte et enlevé, mais que de verbiages et de digressions ! Pour ce qui de la langue française, on reste largement sur sa faim, et les rares données ne sont pas sourcées. C'est le premier...fservin
• Voir tous les commentaires